1 00:00:05,060 --> 00:00:10,500 Bine ați revenit la partea a cincea a istoriei de Ziua Verde. Anul era 2004, 2 00:00:10,500 --> 00:00:13,140 anul idiotului american, a capodopera. 3 00:00:13,980 --> 00:00:16,600 Să-i trezim pe băieți și să-i întrebăm a câteva întrebări, da? 4 00:00:18,940 --> 00:00:22,900 Billy, este corect să spun americanul Idiotul a fost un concept record? 5 00:00:23,320 --> 00:00:30,100 Ei bine, când Led Zeppelin a făcut Dark Side of Luna, am fost doar 6 00:00:30,100 --> 00:00:33,480 gândindu-ne, trebuie să putem obține pe... 7 00:00:33,800 --> 00:00:35,840 La acel nivel, ceva mai mult monumentală. 8 00:00:36,320 --> 00:00:38,660 Trey, ce ne-ai spus despre? piesa Vacanta? 9 00:00:39,960 --> 00:00:44,180 Um... Uh... Nu ştiu. 10 00:00:45,140 --> 00:00:46,140 Mike, 11 00:00:46,600 --> 00:00:47,600 vrei sa spui ceva? 12 00:00:48,260 --> 00:00:49,260 Josh? 13 00:00:50,020 --> 00:00:51,800 Mike, poți să ne spui despre cântec vacanta? 14 00:00:52,820 --> 00:00:55,540 Ei bine... Ești concediat. 15 00:01:03,230 --> 00:01:07,210 Sunt 20 de ani. Nu știu, dar ce este 20? Sa întâmplat? Este o Ducati. 16 00:01:07,410 --> 00:01:08,410 O Ducati. 17 00:01:10,470 --> 00:01:14,270 Se spune că cea mai puternică formă este a triunghi. Și suntem trei. Suntem 18 00:01:14,270 --> 00:01:15,570 cel mai puternic nucleu al unei trupe. 19 00:01:17,390 --> 00:01:18,390 Ce este asta, tapet? 20 00:01:18,730 --> 00:01:20,390 ticălos! Omule, asta e bolnav! 21 00:01:20,710 --> 00:01:21,710 Lasă-mă să-ți arăt ceva. 22 00:01:27,370 --> 00:01:33,610 Bine ați venit la un nou tip de tensiune, toate peste națiunea extraterestră, totul este 23 00:01:33,610 --> 00:01:35,270 menit să fie bine. 24 00:01:37,810 --> 00:01:42,550 Nu încerca să schimbi asta mâine, nu noi suntem cei care ne urmăresc 25 00:01:42,550 --> 00:01:45,270 -sus, și asta e suficient să te dorești. 26 00:01:58,000 --> 00:02:00,100 Suntem o trupă acum de aproape 17 ani. 27 00:02:01,600 --> 00:02:07,400 Chiar nu aveam idee care este cariera noastră avea să fie ca sau dacă mergeam 28 00:02:07,400 --> 00:02:11,080 să avem o carieră când am început prima dată. Tot ce știam este că am scris niște cântece 29 00:02:11,080 --> 00:02:15,460 că ne-a plăcut foarte mult și ne-am iubit și undeva unde ne-ar face plăcere să jucăm 30 00:02:15,460 --> 00:02:18,260 aceste cântece când suntem mai mari, că ar avea sens. 31 00:02:18,640 --> 00:02:22,560 În acele zile, știi, s-ar putea să ne întâlnim noi înșine puțin, dar, știi, 32 00:02:22,600 --> 00:02:23,600 metalul era rahatul. 33 00:02:24,339 --> 00:02:26,900 Dar, știi, când ești la mare școală, trebuie să faci orice 34 00:02:26,900 --> 00:02:27,900 fii un paria. 35 00:02:28,180 --> 00:02:32,620 Nu am avut niciodată aceste iluzii de grandoare sau orice altceva, dar nu ne limităm niciodată 36 00:02:32,620 --> 00:02:33,620 noi înșine. 37 00:02:33,840 --> 00:02:36,680 Poate că am fi muncit foarte mult, rezervarea propriilor excursii, punerea 38 00:02:36,680 --> 00:02:39,340 totul în depozit și plecat în turneu. E ceva în asta 39 00:02:39,340 --> 00:02:44,500 experiență, am continuat și am jucat aceste genuflexiuni proaste și ne-au făcut să fim a 40 00:02:44,500 --> 00:02:45,500 trupa buna. 41 00:02:45,940 --> 00:02:48,720 Ne-am întoarce și am vedea toate alte trupe, și ne-am duce, ce ești? 42 00:02:48,720 --> 00:02:51,620 faci? Ei bine, rezervăm un tur. Suntem o sa fac doua saptamani. Eu sunt ca, doi 43 00:02:51,620 --> 00:02:53,440 saptamani? Dacă ai de gând să faci două săptămâni, face trei luni. 44 00:02:55,209 --> 00:02:58,070 Venim dintr-un oraș muncitoresc din California. 45 00:02:58,530 --> 00:03:01,530 O să ne scriem cu adevărat melodii bune și nu vom încerca 46 00:03:01,530 --> 00:03:02,530 fi ceva diferit. 47 00:03:03,070 --> 00:03:06,270 De-a lungul anilor, nu m-am uitat niciodată este ca munca. Este doar ceva ce noi 48 00:03:06,270 --> 00:03:07,270 numim al nostru. 49 00:03:09,610 --> 00:03:13,110 Când am scos super-ul internațional lovit, a fost un fel de a ne lua 50 00:03:13,110 --> 00:03:16,110 steag pe pământ și spunând, bine, acesta este un indicator de mile. 51 00:03:16,730 --> 00:03:17,910 Unde mergem de aici? 52 00:03:18,870 --> 00:03:21,250 Întotdeauna mi-am dorit să fiu în cea mai mare trupa rock and roll din lume. 53 00:03:22,470 --> 00:03:25,970 Ne gândim să încercăm să intrăm acea stare de spirit prima dată când tu 54 00:03:25,970 --> 00:03:26,970 a luat vreodată o chitară. 55 00:03:27,050 --> 00:03:30,230 Și legănându-se în fața oglinzii pentru prima dată, uitându-mă la tine 56 00:03:30,230 --> 00:03:33,750 eroi și spunând, asta este ceea ce vreau să fac, aici vreau să fiu. 57 00:03:34,390 --> 00:03:38,530 Încearcă cu adevărat să recapete acel sentiment și nu vă faceți griji dacă este sau nu 58 00:03:38,530 --> 00:03:39,590 va avea succes sau nu. 59 00:03:40,910 --> 00:03:44,970 Aș putea să vă spun cum am ajuns în cadru de gând să o facă. A fost o serie de a 60 00:03:44,970 --> 00:03:45,888 multe erori. 61 00:03:45,890 --> 00:03:47,690 Vom cânta o melodie nouă. 62 00:03:52,620 --> 00:03:56,440 nu este nou-nouță. Acest cântec se numește Tigari si Valentine's. Când 63 00:03:56,440 --> 00:04:03,260 ne-am întors în studio, noi 64 00:04:03,260 --> 00:04:08,340 avea un lot de melodii pe care le înregistram în fiecare zi și ne-am prezentat la studio 65 00:04:08,340 --> 00:04:09,340 și au plecat. 66 00:04:14,220 --> 00:04:14,820 Ea 67 00:04:14,820 --> 00:04:22,019 a fost 68 00:04:22,360 --> 00:04:24,940 Asta, credem noi, pentru că hard disk-ul a dispărut. 69 00:04:25,820 --> 00:04:27,160 Sau... Extratereștri, omule. 70 00:04:27,400 --> 00:04:32,220 Da. A fost atât de dezamăgit. Și noi am fost atât de traumatizat de ea. 71 00:04:33,140 --> 00:04:38,820 Trebuie fie să reînregistrăm asta, fie doar apucă-l și începe din nou. 72 00:04:39,080 --> 00:04:42,400 Practic a început înregistrarea de la zgârie și nu a luat nicio idee 73 00:04:42,400 --> 00:04:46,620 peste. A fost o decizie curajoasă, pentru că mulți oameni ar putea 74 00:04:46,620 --> 00:04:49,600 în tristeţea lor faţă de faptul că aceasta a fost pierdut și a devenit prost în privința asta. 75 00:04:49,760 --> 00:04:54,160 Când Billy a scris American Idiot, a fost un fel de a nu privi înapoi la acelea 76 00:04:54,160 --> 00:04:55,160 alte melodii mai. 77 00:04:55,380 --> 00:04:59,500 Asta a fost. Era ca, oh, acesta este un bar diferit. 78 00:04:59,880 --> 00:05:04,360 Așa că am continuat să scriem cântece și orice altceva și totul și fără oprire. 79 00:05:04,740 --> 00:05:08,640 Odată ce a fost scris American Idiot, s-ar deschide porţile şi ideile 80 00:05:08,640 --> 00:05:09,640 sari in jur. 81 00:05:10,320 --> 00:05:14,140 În fiecare zi intram în ceva diferit, fie că era vorba de karturi sau 82 00:05:14,140 --> 00:05:15,099 mini-biciclete. 83 00:05:15,100 --> 00:05:19,020 Dar inregistrand in acelasi timp si facand toate aceste lucruri creative diferite 84 00:05:19,020 --> 00:05:20,020 în fiecare zi. 85 00:05:20,890 --> 00:05:22,970 Am înființat un post de radio pirat. 86 00:05:23,290 --> 00:05:28,410 Ne puneam chestia aia și ne jucam live jam pentru a tăia în toate radiourile 87 00:05:28,410 --> 00:05:32,830 statii. Habar n-aveau cine era sau ce se petrecea. Am avut o înțelegere cu 88 00:05:32,830 --> 00:05:34,990 Guinness unde am putea face tururi Guinness. 89 00:05:35,210 --> 00:05:38,990 Nu știu dacă a fost cea mai bună idee în lume, dar cu siguranță a fost distractiv la 90 00:05:38,990 --> 00:05:40,820 timp. Doar încercați, încercați lucruri noi. 91 00:05:41,100 --> 00:05:42,280 Vino cu o idee undeva. 92 00:05:42,840 --> 00:05:47,900 Totul este pentru a inspira următoarea mișcare. al meu doamnă corectă, știi cuvântul. 93 00:05:48,200 --> 00:05:50,400 Și apoi Mike a avut cântecul de 30 de secunde. 94 00:05:50,640 --> 00:05:53,900 Toți cei din studio plecaseră și Mike era singurul acolo. 95 00:05:54,280 --> 00:05:58,380 Ken Butler în drum spre... Ce ar trebui să facem? Titty merge... eu 96 00:05:58,380 --> 00:06:00,260 nu știu, scrie o melodie de 30 de secunde. 97 00:06:00,520 --> 00:06:01,520 Da. 98 00:06:01,580 --> 00:06:03,340 Aproape suna ca Botville. 99 00:06:03,540 --> 00:06:06,640 Era ca și cum toată lumea a părăsit studioul, toată lumea a părăsit studioul, toată lumea 100 00:06:06,640 --> 00:06:08,000 a plecat din studio cu mine. 101 00:06:10,300 --> 00:06:11,300 Toată lumea pleacă în studio. 102 00:06:11,520 --> 00:06:14,980 Și am fost ca și cum, asta a fost. si eu amintește-ți că te-ai gândit, asta sună ca 103 00:06:14,980 --> 00:06:19,060 începutul a ceva. Ma duc, ma duc pentru a scrie un lucru de 30 de secunde și a atașa 104 00:06:19,060 --> 00:06:19,899 la el. 105 00:06:19,900 --> 00:06:24,280 Și Trey a spus că vreau să fac ceva și atașați un lucru de 30 de secunde 106 00:06:24,340 --> 00:06:25,840 Și am tot atașat chestia asta. 107 00:06:26,180 --> 00:06:29,000 Îmi amintesc că așteptam, ce este alt tip o să facă? nu stiu daca 108 00:06:29,000 --> 00:06:32,600 a fost ca o competiție, dar doar tot din ce în ce mai bine. Și asta 109 00:06:32,600 --> 00:06:35,240 cântecul a ajuns în cele din urmă să devină Întoarcere acasă. 110 00:06:35,740 --> 00:06:38,480 Și apoi am trimis asta împreună cu două dintre ele melodiile lui Rob Cavallo, producătorul nostru. 111 00:06:38,760 --> 00:06:41,500 Mă duceam în principal, ce faci te gândești la aceste două melodii pe care le-am făcut? 112 00:06:41,660 --> 00:06:46,680 Și am pus genul de mini punk rock, opera rock la final. A fost doar 113 00:06:46,680 --> 00:06:50,480 ceva ce făceam pentru distracție. Și el a spus, asta este. Aceasta este 114 00:06:50,480 --> 00:06:51,480 trebuie să faci. 115 00:06:51,720 --> 00:06:54,220 Am spus, bine, nu-ți fie frică eșec. 116 00:06:54,560 --> 00:06:55,700 Nu te teme să pierzi. 117 00:06:56,020 --> 00:06:59,740 Și la naiba. Dacă se doboară în flăcări, atunci o să luăm întregul 118 00:06:59,740 --> 00:07:01,180 al naibii de gen cu noi. 119 00:07:01,540 --> 00:07:02,540 E bine să ai aur. 120 00:07:33,599 --> 00:07:34,660 Ce naiba? 121 00:08:19,010 --> 00:08:22,520 Care este planul tău? Mi-ai spus gândurile niciodată nu a ieșit la fel. 122 00:08:22,720 --> 00:08:26,320 Și mama și tata, eu sunt cei care poți vina. 123 00:08:27,160 --> 00:08:30,300 S-a pensionat prea târziu. 124 00:08:30,560 --> 00:08:33,860 Era timp liber în trecut. 125 00:08:34,419 --> 00:08:40,140 Iar starea de spirit este propria mea intimitate. 126 00:08:50,190 --> 00:08:51,570 Ei bine, nimănui nu-i pasă. 127 00:08:51,830 --> 00:08:53,350 Ei bine, nimănui nu-i pasă. 128 00:08:53,610 --> 00:08:58,710 Ei bine, nimănui nu-i pasă. Ei bine, nimănui nu-i pasă. 129 00:08:59,130 --> 00:09:00,530 Ei bine, nimănui nu-i pasă. 130 00:09:00,770 --> 00:09:02,430 Ei bine, nimănui nu-i pasă. 131 00:09:29,770 --> 00:09:31,170 Toată lumea! 132 00:10:13,459 --> 00:10:17,520 Cea mai bună viață prin schimbarea pentru mine 133 00:12:45,580 --> 00:12:47,020 ...... 134 00:12:47,020 --> 00:12:57,780 ... 135 00:12:57,780 --> 00:13:04,580 ... ... ... 136 00:13:15,930 --> 00:13:20,170 Multumesc. Multumesc 137 00:13:20,170 --> 00:13:23,250 tu. 138 00:14:00,400 --> 00:14:04,780 De ce ar trebui să fug dacă există nimic de facut? 139 00:14:08,680 --> 00:14:15,660 Ne-am întors în cea mai mare parte din tine iar eu, acel single 140 00:14:15,660 --> 00:14:16,660 oras. 141 00:16:04,170 --> 00:16:06,370 Este un zbor grozav. Este un privat charter. 142 00:16:07,070 --> 00:16:08,970 Eram în stare bună. 143 00:16:09,990 --> 00:16:11,110 Te-ai simțit destul de confortabil? 144 00:16:11,850 --> 00:16:15,710 Da, știi, cel puțin te poți întinde picioarele tale în zbor. 145 00:16:43,340 --> 00:16:44,420 te voi lovi. 146 00:16:47,260 --> 00:16:51,520 Odată ce a început turneul American Idiot, asta mă simțeam ca o navă vikingă sau 147 00:16:51,520 --> 00:16:53,520 un naibii de pirați care navighează în jur. 148 00:16:53,720 --> 00:16:58,880 Tocmai am dat jos steagul hotelului. punem Lenjeria lui Chase Washburn acolo sus 149 00:16:58,880 --> 00:17:00,460 în schimb. Este atât de frumos. 150 00:17:00,680 --> 00:17:02,520 Eram cu toții ca și cum am tras cu tunuri oameni. 151 00:17:02,760 --> 00:17:06,520 Vai! Fără niciun motiv, dar divertisment. 152 00:17:07,720 --> 00:17:11,300 Da! Uită-te la asta. Ghoul în flăcări! 153 00:17:16,940 --> 00:17:18,780 Am fost în acel turneu. Ne-am distrat. 154 00:17:20,180 --> 00:17:22,839 Ne-am distrat atât de mult în afara scenei. 155 00:17:23,480 --> 00:17:24,480 Hei, Gandalf. 156 00:17:24,619 --> 00:17:29,320 Da, i-am pus o vrajă de nivel patru creierul. Vom avea o 157 00:17:29,320 --> 00:17:30,940 călătorie de călătorii sigure. 158 00:17:31,800 --> 00:17:34,720 Oh, ai grijă la bomboane, ai grijă la bomboane. 159 00:17:36,280 --> 00:17:39,360 Acesta este vehiculul pe care ne-am hotărât călători în. 160 00:17:50,490 --> 00:17:54,890 Îmi amintesc că Jason White a leșinat pe al lui pat. 161 00:17:55,110 --> 00:17:56,510 Oh, avem filmarea aceea? 162 00:17:56,710 --> 00:17:57,710 Oh, Doamne. 163 00:19:13,420 --> 00:19:15,820 Înainte de marele deficit de hârtie igienică din 2020. 164 00:19:17,380 --> 00:19:23,860 A doua zi dimineață, el se duce, m-am trezit și M-am gândit și m-am uitat în jur și eu 165 00:19:23,860 --> 00:19:26,700 a spus, asta arata foarte frumos. 166 00:19:30,700 --> 00:19:34,500 Bună, ilustrul duo Green Day, pentru că Billy nu este aici. 167 00:19:34,700 --> 00:19:35,700 Eu sunt Mike Dern. 168 00:19:36,010 --> 00:19:42,370 A fost grozav să ai un lucru foarte bun timp, dar a fost și această cealaltă față a 169 00:19:42,370 --> 00:19:43,750 era foarte grav. 170 00:19:44,070 --> 00:19:46,550 Am făcut acest disc și a fost ca un răspuns imediat. 171 00:19:47,070 --> 00:19:50,650 Încercam doar să ne dăm seama cum vorbește despre asta. Cum ii explici 172 00:19:50,650 --> 00:19:53,870 cineva, nu numai ca despre partea politică a recordului, dar 173 00:19:53,870 --> 00:19:58,410 narațiunea, personajele, toate laturile emoționale ale acestuia. Cine crezi 174 00:19:58,410 --> 00:19:59,410 American Idiot este? 175 00:19:59,430 --> 00:20:01,570 Cred că te uiți la el chiar acum. 176 00:20:01,810 --> 00:20:05,270 Un lucru a trebuit să facem pentru a transmite ce recordul era despre. 177 00:20:05,820 --> 00:20:07,420 a fost jucat în ținuta ei undeva. 178 00:20:10,280 --> 00:20:14,700 Și am pus spectacolul aici. ai să-l văd în ținută în 179 00:20:14,700 --> 00:20:15,820 pentru a-l obține într-o oarecare măsură. 180 00:20:16,140 --> 00:20:20,080 Scoateți o melodie din context, a Micul videoclip, asta e, știi. 181 00:20:32,840 --> 00:20:37,100 provocându-ne pe noi înșine să facem asta înregistrează și apoi redă-l live a fost 182 00:20:37,100 --> 00:20:44,060 nivelul unu 183 00:20:44,060 --> 00:20:47,960 din primele interviuri pe care le-am făcut i cred că a fost cu karang tipul ăsta de la 184 00:20:47,960 --> 00:20:53,840 a zburat până la capăt să vorbească cu noi el auzise albumul el este așa de acolo 185 00:20:53,840 --> 00:21:00,540 multă politică pe acest record este despre războiul din Irak spune-mi despre 186 00:21:00,540 --> 00:21:06,100 asta și am fost ca oh naiba. Si ma duc, ei bine, nu stiu. Adică, e tot 187 00:21:06,100 --> 00:21:12,500 de o abordare personală a ei. Și el spune, ei bine, lași personalul tău 188 00:21:12,500 --> 00:21:13,500 devin public. 189 00:21:13,580 --> 00:21:18,840 Și mi-a ținut picioarele de foc. Şi apoi am fost, îmi amintesc doar că mergeam, la naiba 190 00:21:18,840 --> 00:21:19,840 George Bush. 191 00:21:20,200 --> 00:21:25,940 La naiba cu războiul ăsta. Și se sortează imediat de, am fost ca, am fost atât de recunoscător, 192 00:21:25,980 --> 00:21:30,780 recunoscător că cineva m-a provocat despre ce a fost acest record. 193 00:21:31,500 --> 00:21:33,780 Acest cântec se numește vacanță. 194 00:21:39,040 --> 00:21:42,100 Acest cântec poate fi antiamerican. 195 00:21:43,020 --> 00:21:44,700 Este antiamerican. 196 00:21:56,170 --> 00:21:57,370 Ne vom întoarce imediat. 197 00:22:25,710 --> 00:22:29,070 Restul vieții noastre. 198 00:22:29,430 --> 00:22:30,890 Un singur apel, spun ei. 199 00:22:36,750 --> 00:22:39,310 Unde le are Tom pe toate? Sunt obosit. 200 00:22:39,850 --> 00:22:45,670 Unul dintre cei de acolo la Sky's încă în viață. El constată că banii s-au dus 201 00:22:45,670 --> 00:22:46,890 cealaltă parte. 202 00:22:47,770 --> 00:22:49,830 Ce este? Treci la asta. Treci la asta. 203 00:22:51,970 --> 00:22:54,170 A rămas un steag în jurul nostru. 204 00:22:56,330 --> 00:22:57,430 la revedere. la revedere. la revedere. 205 00:22:58,490 --> 00:22:59,490 la revedere. 206 00:24:44,680 --> 00:24:48,680 Reprezentantul Californiei are acum podeaua. 207 00:25:31,139 --> 00:25:32,880 Multumesc. 208 00:26:09,420 --> 00:26:10,399 De ce nu-l punem aici? 209 00:26:10,400 --> 00:26:11,420 Când apare? 210 00:26:11,760 --> 00:26:14,640 Oh, pentru inspirație. Cel mai bun album gospel tradițional, 2003. 211 00:26:14,900 --> 00:26:16,020 Du-te și spune-o pe munte. 212 00:26:16,620 --> 00:26:18,060 Băieții orbi din Alabama. 213 00:26:18,360 --> 00:26:19,259 Hei, e grozav. 214 00:26:19,260 --> 00:26:25,860 Vreau ca asta să... Cel mai bun album rock al an. Totul a fost despre setarea 215 00:26:25,860 --> 00:26:29,880 obiectivele acestui record complet mai sus orice altceva am făcut vreodată. 216 00:26:30,250 --> 00:26:33,370 Sunt gata să primesc acel nenorocit de mesaj. De ce nu ar spune-o acum? 217 00:26:33,630 --> 00:26:37,470 Sunt ca, oh, cred, oh, Doamne, bongouri. Poate că acest record ar putea de fapt 218 00:26:37,470 --> 00:26:39,110 face un record mai rău decât Warning. 219 00:26:39,430 --> 00:26:44,010 De ce Billy Joon joacă totul frumos chitare acum, chitare profesionale acum? 220 00:26:44,070 --> 00:26:46,610 Da, și tu ții chitara aia. eu știi, eu sunt ca, la naiba. 221 00:26:47,050 --> 00:26:48,930 Omule, Kerplunk este singurul record bun au. 222 00:26:49,970 --> 00:26:51,590 L-ai citit si pe aia? 223 00:26:51,790 --> 00:26:55,790 Nu, ei doar zic așa ceva timp. Știi, parcă sunt 224 00:26:55,790 --> 00:26:56,790 al naibii de obișnuit cu asta. 225 00:26:57,310 --> 00:26:59,170 Nici măcar nu știu de ce sunt aici acum. 226 00:26:59,919 --> 00:27:03,540 Și scriind asta. Și scriind asta. Şi privind toate pozele. Apropo, 227 00:27:03,540 --> 00:27:04,540 Draco guvernează! 228 00:27:07,080 --> 00:27:08,080 Serios. 229 00:27:09,000 --> 00:27:10,000 Doamne, 230 00:27:10,240 --> 00:27:13,880 al naibii, al naibii de avertisment, al naibii, oprește-te, omule. Recordul acela a fost al naibii de groaznic, 231 00:27:13,900 --> 00:27:16,060 dar dracului de Billy Joe e atât de fierbinte. 232 00:27:16,280 --> 00:27:17,340 Îi verific fundul. 233 00:27:17,720 --> 00:27:22,420 Serios. Așa e, tu ești ca, ce tocmai am citit? 234 00:27:23,300 --> 00:27:24,960 Trebuie să facem un disc ca Dookie din nou. 235 00:27:31,630 --> 00:27:32,569 După Avertisment. 236 00:27:32,570 --> 00:27:36,610 Deși ne-a plăcut acest disc, a fost genial a dispozitivului de înregistrare unde fanii noștri 237 00:27:36,610 --> 00:27:40,230 m-am gândit la asta pentru că era ca un fel de chestie populară americană 238 00:27:40,230 --> 00:27:41,230 făceam. 239 00:27:42,750 --> 00:27:48,910 Și la vremea aceea, erau toate acestea noi trupe pop-punk care erau cam 240 00:27:48,910 --> 00:27:50,790 ieșind, dar noi am intrat invers direcție. 241 00:27:55,450 --> 00:27:57,650 Era propriul record și trebuia se întâmplă. 242 00:27:59,980 --> 00:28:03,400 cu Billy a fost un adevărat punct de cotitură pentru el și pentru noi ca trupă. Acolo era 243 00:28:03,400 --> 00:28:06,760 a început să devină social şi conștient politic în versurile sale. 244 00:28:21,240 --> 00:28:25,120 Făcând avertisment, citiți-ne. Ei sunt ca, Bine, nu o să coborâm asta 245 00:28:25,120 --> 00:28:28,920 drum și să facă același tip de înregistrări tot timpul. Și este diferit și 246 00:28:28,920 --> 00:28:30,320 diverse. Să devenim mai diversi. 247 00:28:30,600 --> 00:28:32,740 Să ne întindem aripile. 248 00:28:33,680 --> 00:28:34,680 Extraterestrii. 249 00:28:36,780 --> 00:28:41,460 Cine este idiotul american? Ce este asta persoana? Cine este acel tip? 250 00:28:41,720 --> 00:28:45,280 Ce fel de personaj va veni din asta? Cine e? 251 00:28:45,530 --> 00:28:49,350 Ne-am cam hotărât, ei bine, dacă mergem a face genul de mini-operă 252 00:28:49,350 --> 00:28:53,150 chestia, atunci trebuie să fie completat recordul au o temă și au un concept pentru ea 253 00:28:53,150 --> 00:28:56,310 o poveste pentru ea. Și trebuie să fie despre idioții americani. 254 00:28:57,490 --> 00:29:00,650 Încercam să facem ceva care a fost grandios. 255 00:29:01,630 --> 00:29:05,430 Vimple și spioni, Bowie, Ziggy Stardust, Cine, Tommy. 256 00:29:05,950 --> 00:29:06,829 Rocky Horror. 257 00:29:06,830 --> 00:29:09,690 Rocky Horror, Bad Outta Hell de Milos. 258 00:29:10,300 --> 00:29:14,720 Și există acea atracție din care obții punk. Devine atât de înregimentat și 259 00:29:14,720 --> 00:29:18,400 nu ar trebui să te extinzi. Tu faci chestia ta punk, și atât. Deci acolo 260 00:29:18,400 --> 00:29:19,239 a fost frica. 261 00:29:19,240 --> 00:29:22,940 Știam că vrem să înălțăm și să facem o declarație de vreun fel. A fost doar un fel 262 00:29:22,940 --> 00:29:24,700 de a aștepta inspirația potrivită. 263 00:29:25,300 --> 00:29:29,260 American Idiot este ca un politic înregistrează sau nu, dar atinge 264 00:29:29,260 --> 00:29:32,320 aspectul personal al politicii și modul în care aceasta afectează oamenii. 265 00:29:32,540 --> 00:29:35,380 Nu te predică. Sale observând cu tine. 266 00:29:39,830 --> 00:29:43,070 Coborând ca o flacără a Armaghedonului. 267 00:29:43,330 --> 00:29:47,370 Rusine, cei care au murit fara a nume. 268 00:29:48,430 --> 00:29:50,710 Acolo unde era avertismentul, haideți să provocăm fanii noștri. 269 00:29:51,030 --> 00:29:56,110 American Idiot a fost, hai să ne ocupăm de planetă. La naiba cu tot ce e 270 00:29:56,110 --> 00:29:57,350 trebuie dracu. 271 00:29:57,650 --> 00:30:01,650 Fiecare melodie pe care am făcut-o, de fiecare dată când asta am închis capitolul, parcă 272 00:30:01,650 --> 00:30:03,490 privind un alt munte pe vârful că. 273 00:30:03,690 --> 00:30:05,830 Unde te duci după Iisus din Suburbia? 274 00:30:06,110 --> 00:30:08,190 Și apoi vacanță și apoi... 275 00:30:08,410 --> 00:30:11,970 Bulevardul Viselor Frânte. Și apoi a venit Sf. Jimmy. 276 00:30:16,130 --> 00:30:22,230 Când spargi tanga aia, știi, ăsta e un tip înfricoșător. 277 00:30:22,550 --> 00:30:25,310 E ca și cum te-ai uita la reflecția ta în oglinda și ții un pistol în mână 278 00:30:25,310 --> 00:30:26,310 direct la fata ta. 279 00:30:28,090 --> 00:30:32,270 Dacă vorbești despre genul ăsta de lucruri într-un tanga, apoi mai sunt 280 00:30:32,270 --> 00:30:33,690 cu siguranță e greșit cu tine. 281 00:30:36,290 --> 00:30:37,229 Ştii. 282 00:30:37,230 --> 00:30:38,230 E ceva în spate. 283 00:31:05,939 --> 00:31:06,939 Ne vedem data viitoare. 284 00:31:33,639 --> 00:31:36,440 Multumesc. 285 00:31:36,660 --> 00:31:37,380 Multumesc 286 00:31:37,380 --> 00:31:47,320 tu. 287 00:33:02,820 --> 00:33:04,840 Asta e problema. 288 00:33:07,050 --> 00:33:12,850 Și încerc, încerc doar să mă joc 289 00:33:12,850 --> 00:33:16,690 în jurul drumului meu. 290 00:33:17,070 --> 00:33:17,950 nu dau 291 00:33:17,950 --> 00:33:33,490 o... 292 00:33:35,790 --> 00:33:37,350 Poarta-l! 293 00:33:44,850 --> 00:33:47,970 De ce merg foarte încet? 294 00:33:48,410 --> 00:33:49,490 Nu mergem încet. 295 00:33:52,710 --> 00:33:55,150 Mergem normal. 296 00:33:56,210 --> 00:33:56,910 eu 297 00:33:56,910 --> 00:34:03,590 nu au plecat 298 00:34:03,590 --> 00:34:06,220 și am cumpărat iarbă de la o cafenea. 299 00:34:06,820 --> 00:34:08,100 Ciudat. Al naibii de ciudat. 300 00:34:10,600 --> 00:34:11,600 Sunt entuziasmat. 301 00:34:12,199 --> 00:34:16,659 Eram în Amsterdam și am mers la Hanky Panky să meargă să se tatueze și eu 302 00:34:16,659 --> 00:34:17,659 fluturele. 303 00:34:18,420 --> 00:34:20,500 Și mergeam, și dintr-o dată am trecut pe lângă, și dintr-o dată acolo 304 00:34:20,500 --> 00:34:27,139 a fost tipa asta nenorocită la vedere și apoi am fost ca... Și am trecut pe lângă, 305 00:34:27,179 --> 00:34:28,940 și ne-am cam uitat, și toate a brusc am fost ca... 306 00:34:30,699 --> 00:34:32,020 A mers oarecum înapoi. 307 00:34:32,239 --> 00:34:33,239 La naiba da. 308 00:34:33,480 --> 00:34:35,280 Pentru că am continuat să orbim pantofii jos. 309 00:34:35,540 --> 00:34:40,900 Hai, hai. Și eram ca... eu a fost ca, nah. 310 00:34:42,500 --> 00:34:44,780 Ce zici de... Bam, bam, bam. 311 00:34:45,800 --> 00:34:46,800 Multumesc. 312 00:34:49,460 --> 00:34:52,239 E puțin... E mai mentă. Mai mult mentă. Mentă proaspătă. 313 00:34:52,639 --> 00:34:56,040 Un fel de floricele de porumb. 314 00:34:58,890 --> 00:35:00,570 Multitasking. Să vedem cum funcționează. 315 00:35:03,470 --> 00:35:05,870 Am impresia că tocmai am tuns gazonul dinăuntru creierul meu. 316 00:35:29,080 --> 00:35:34,360 Am 33 de ani și asta este trupa Întotdeauna mi-am dorit să fiu, cu atât mai mult 317 00:35:34,360 --> 00:35:35,238 vreodată înainte. 318 00:35:35,240 --> 00:35:39,060 Modul în care ne jucăm acum este mai bun decât avem vreodată. Melodiile sunt cele mai bune 319 00:35:39,060 --> 00:35:42,520 am scris vreodată. E ceva militant despre asta, e ceva 320 00:35:42,520 --> 00:35:47,140 spiritual despre asta, și există ceva distractiv în același timp. 321 00:35:56,000 --> 00:35:57,360 că spuneai. 322 00:37:06,570 --> 00:37:11,050 Nu-mi pasă dacă tu nu. nu-mi pasă daca nu iti pasa. 323 00:37:11,270 --> 00:37:16,290 Și vom include... Nu simt niciunul rușine. Nu îmi voi cere scuze 324 00:37:16,290 --> 00:37:20,970 când nu ai unde să te duci. 325 00:37:22,210 --> 00:37:24,990 Comanda azi, 1 -800 -WE -RULE. 326 00:38:03,340 --> 00:38:05,340 Fumează camera aia plictisitoare. 327 00:38:07,120 --> 00:38:11,580 Nu vomit. Doar respir acum. 328 00:38:11,900 --> 00:38:15,360 Și am pășit la rând pentru a merge printre cel... 329 00:38:41,450 --> 00:38:45,490 Am avut cea mai mare bucată de rahat de bicicletă parintii m-au cumparat. Era un Montgomery 330 00:38:45,490 --> 00:38:46,910 secţii. Da. 331 00:38:47,610 --> 00:38:48,610 Al naibii de special. 332 00:38:49,290 --> 00:38:51,690 A fost cea mai urâtă bicicletă vreodată făcută. 333 00:38:51,910 --> 00:38:54,390 jur pe Dumnezeu. Dar ai fost destul de mare? sa o stii? 334 00:38:54,910 --> 00:38:58,410 Am fost încântat când l-am primit prima dată, dar apoi am început să mă simt așa. 335 00:38:59,370 --> 00:39:03,890 Deci, dar, dar, dar, dar nu ai putut permiteți-l. Cred că părinții mei nu au putut 336 00:39:03,890 --> 00:39:07,270 permiteți-mi să-mi adu o altă bicicletă. Deci ce au făcut este că au ajuns să iasă afară și 337 00:39:07,270 --> 00:39:10,470 devenind ca, am un nou set de ghidon și am un loc. 338 00:39:11,040 --> 00:39:13,140 Un alt fel de scaun pentru că avea un scaun mare de banane vechi pe el și rahat 339 00:39:13,140 --> 00:39:14,140 asa. 340 00:39:14,160 --> 00:39:15,660 Nimic nu putea ascunde acel cadru. 341 00:39:16,140 --> 00:39:20,660 Nimic nu putea ascunde acel cadru. Ea a fost un POS din Montgomery, amice. Și așa eram 342 00:39:20,660 --> 00:39:25,260 frică. Nu aș merge niciodată cu bicicleta școală pentru că eram atât de speriată. 343 00:39:26,500 --> 00:39:29,260 Pentru că nu am vrut să fiu în copii pantofi. Pentru că copiii se vor dracu cu tine 344 00:39:29,260 --> 00:39:30,158 timpul. 345 00:39:30,160 --> 00:39:32,160 Așa că, în sfârșit, într-o zi, am mers cu bicicleta la scoala. 346 00:39:32,900 --> 00:39:37,380 Și apoi era pe la ora prânzului și toată lumea se uita la bicicletele lor. 347 00:39:37,380 --> 00:39:40,400 like all the kids, they got cheated on suportul pentru biciclete. 348 00:39:40,880 --> 00:39:46,540 They're sitting there and they fucking, this kid Pablo goes, whose piece of shit 349 00:39:46,540 --> 00:39:47,540 asta e? 350 00:39:47,700 --> 00:39:53,200 And every kid is going, that fight nasol, omule. Lupta asta e nasol. 351 00:39:53,620 --> 00:39:55,760 Nu spun nimic. 352 00:39:56,220 --> 00:39:57,440 Nu spun nimic. 353 00:39:57,940 --> 00:40:01,820 I was so mortified that after school, I asteptat. 354 00:40:02,280 --> 00:40:06,440 Așa că ne-am schimbat locurile. Nu m-am dus acasă. I waited for everybody to leave. Deci 355 00:40:06,440 --> 00:40:10,580 then I sat around and waited for like an oră după școală. Și puștiul ăsta 356 00:40:10,580 --> 00:40:14,360 Pablo, copilul cu care era dracului Mike dintr-un motiv oarecare. 357 00:40:14,640 --> 00:40:17,860 De ce a folosit asta pentru școală? El a vrut să vorbească cu mine. Să vorbesc și să atârnă 358 00:40:17,920 --> 00:40:18,980 E ca, da, ce e, iubito? 359 00:40:21,020 --> 00:40:22,020 am fost ca, 360 00:40:22,460 --> 00:40:23,560 e tare, omule. 361 00:40:24,440 --> 00:40:29,020 Omule, trebuie să merg acasă, omule. Sunt ca, la în acest punct, se întunecă. 362 00:40:30,000 --> 00:40:34,120 Și am spus că trebuie să merg acasă. 363 00:40:34,320 --> 00:40:35,720 Trebuie să mă vadă pe bicicletă. 364 00:40:36,200 --> 00:40:40,280 Și așa am tras bicicleta. Chiar și eu, inainte, 365 00:40:41,080 --> 00:40:44,420 când toată lumea își bate joc de cu bicicleta, chiar mergeam, da, la biciclete 366 00:40:49,400 --> 00:40:51,160 Mă provoci să fur bicicleta aia? 367 00:40:51,380 --> 00:40:52,380 Da. 368 00:40:52,800 --> 00:40:59,680 Și apoi m-am urcat pe bicicletă și el este Billy, ești al tău 369 00:40:59,680 --> 00:41:02,260 bicicleta? Și am fost ca, da, omule. 370 00:41:02,640 --> 00:41:06,360 E ca, omule, să nu aduci asta niciodată din nou cu bicicleta la scoala. nu voi spune 371 00:41:06,360 --> 00:41:07,360 orice pentru oricine. 372 00:41:07,440 --> 00:41:09,020 jur pe Dumnezeu. Asta e tare. 373 00:41:09,960 --> 00:41:11,220 Nu, a fost misto. 374 00:41:56,840 --> 00:42:01,760 Nu mai suport acest sentiment. 375 00:42:02,300 --> 00:42:07,400 Nu mai suport acest sentiment. eu nu mai suport acest sentiment. 376 00:42:27,529 --> 00:42:28,529 Hei, 377 00:42:34,830 --> 00:42:36,870 ăla e domnul Jason Freese acolo pianul. 378 00:42:43,210 --> 00:42:44,610 la revedere. 379 00:42:46,350 --> 00:42:47,350 la revedere. 380 00:42:47,610 --> 00:42:49,010 la revedere. 381 00:43:15,100 --> 00:43:17,740 Multumesc. 382 00:43:19,100 --> 00:43:20,600 Multumesc. 383 00:44:03,080 --> 00:44:06,000 Să alergăm pe calea lent. 384 00:44:08,160 --> 00:44:11,160 Aceste senzații nu dispar. 385 00:44:13,640 --> 00:44:19,820 Lasă-mă să prind cu toții noapte bună și totul va fi bine. 386 00:44:20,060 --> 00:44:23,440 Spune-mi, Jimmy, nu voi juca toată ziua. 387 00:44:24,500 --> 00:44:26,900 Jimmy, nu, dar nu se poate. 388 00:44:45,520 --> 00:44:46,520 E o rebelă. 389 00:44:46,780 --> 00:44:47,860 Ea este o sfântă. 390 00:44:48,440 --> 00:44:50,800 Ea este un suflet în care trebuie trăit. Ea este periculos. 391 00:44:51,340 --> 00:44:52,360 E o rebelă. 392 00:44:52,880 --> 00:44:56,640 Vigilant și liber. Omul ăsta nu va rupe-ți coborârea. 393 00:44:57,000 --> 00:44:58,100 E o rivală. 394 00:44:58,720 --> 00:44:59,920 Ea este un lord acum. 395 00:45:00,340 --> 00:45:03,100 Ea este cea pe care ei o numesc cum ești obtinerea. 396 00:45:03,340 --> 00:45:05,640 Ea este un simbol al rezistenței. 397 00:45:06,340 --> 00:45:08,900 Apoi ea mă ține de braț ca și mine nimic. 398 00:45:35,060 --> 00:45:37,880 Nu știu. 399 00:46:04,740 --> 00:46:05,800 E o rebelă. 400 00:46:06,120 --> 00:46:07,260 Ea este o sfântă. 401 00:46:07,880 --> 00:46:09,160 Ea este un suflet care trebuie să fie. 402 00:46:09,420 --> 00:46:11,900 E o rebelă. E o rebelă. 403 00:46:32,080 --> 00:46:34,180 nu-ți schimbi dragostea 404 00:46:50,350 --> 00:46:53,350 A fost o lacrosse grea de fotbal slash antrenament. 405 00:46:54,190 --> 00:46:55,190 Sunt năucită. 406 00:46:56,050 --> 00:46:57,050 Hai să bem ceva. 407 00:47:01,210 --> 00:47:02,210 Unde este prima oprire? 408 00:47:02,410 --> 00:47:07,870 Casa de atopie. Fosta resedinta a Ziua Verde, care acum este închisă 409 00:47:07,870 --> 00:47:11,030 pentru că era nesigur și nepotrivit. Vom încerca să intrăm? 410 00:47:11,390 --> 00:47:14,910 Sigur. Trage aici și parchează în trecerea de pietoni. 411 00:47:15,660 --> 00:47:16,658 Este doar Berkeley. 412 00:47:16,660 --> 00:47:17,660 Îmi place asta în Berkeley. 413 00:47:18,240 --> 00:47:22,720 Când te-ai mutat atunci? 414 00:47:23,060 --> 00:47:24,620 92? Sfârșitul anului 92? 415 00:47:24,960 --> 00:47:29,800 Te-ai mutat vreodată sau doar te-ai mutat cam... eu cam, da, cam eu 416 00:47:29,800 --> 00:47:30,800 m-am ajutat. 417 00:47:31,080 --> 00:47:33,660 Asta a ajuns să fie mare la un moment dat. 418 00:47:34,200 --> 00:47:36,660 Era un Ashby 2243. 419 00:47:36,940 --> 00:47:42,290 Da. Așa că închiriază acea secțiune acolo la copiii de la facultate, sau face un 420 00:47:42,290 --> 00:47:46,450 ucidendu-l. Secțiunea aceea chiar aici, am avut foarte rău. 421 00:47:49,750 --> 00:47:51,070 Asta e ușa noastră din față. Da. 422 00:47:52,430 --> 00:47:56,270 Vă puteți da seama că sunt tavane joase și țevi din casa adevărată. 423 00:47:56,710 --> 00:47:57,850 Era doar un subsol. 424 00:47:58,070 --> 00:48:01,210 Nu ar trebui să trăiesc în ea, dar aveam șapte oameni în ea. 425 00:48:02,610 --> 00:48:05,290 Am încercat să mă ridic acolo atât de mulți ori pentru a lua mâncare? 426 00:48:07,799 --> 00:48:11,860 Aici am luat primul nostru... Este tot acolo unde s-a filmat Longview. 427 00:48:12,080 --> 00:48:15,580 Da, este și locul unde era Longview filmat. Este unul dintre primele... A fost 428 00:48:15,580 --> 00:48:16,580 dintre primele filme vreodată. 429 00:48:17,040 --> 00:48:18,040 Corect. 430 00:48:18,380 --> 00:48:19,380 Când ai fost mutat? 431 00:48:20,040 --> 00:48:21,400 Eram la volan. 432 00:48:23,360 --> 00:48:27,980 Mă voi așeza și mă uit la cei doi, dar nimic nu este aprins. 433 00:48:28,520 --> 00:48:33,420 Cine a gătit? Nimeni. Am avut burritos. Noi a topit untul pentru ocazie. 434 00:48:36,620 --> 00:48:43,200 Cu tot praful meu bump pentru un pic, sunt sătul de toate aceleași porcari vechi. Aproape 435 00:48:43,200 --> 00:48:46,780 toți erau într-o dubă, așa că acolo era o cameră dedicată dubei 436 00:48:46,780 --> 00:48:48,080 practică, pe care noi, desigur, dominat. 437 00:48:50,380 --> 00:48:52,720 Mușcă-mi buzele și mergi în pat. 438 00:48:53,460 --> 00:48:56,000 Du-mă în paradis. 439 00:48:56,820 --> 00:49:01,320 Mă duc la bord, voi purta a bord, o să umple un scaun. 440 00:49:04,000 --> 00:49:05,000 Oh, hei. 441 00:49:07,859 --> 00:49:08,859 Ceva acolo? 442 00:49:23,760 --> 00:49:25,160 Da, ai înțeles asta, omule? 443 00:49:26,960 --> 00:49:28,620 Ce rost are să ai un videograf? 444 00:49:28,820 --> 00:49:30,420 Hei, să ne întoarcem. Fă asta din nou. 445 00:49:31,740 --> 00:49:34,700 Hai, fă asta din nou. Pune rahatul ăla înapoi. Omule, asta a fost o prostie. Fă 446 00:49:34,700 --> 00:49:35,700 din nou. 447 00:50:19,560 --> 00:50:24,060 Dar multe din acestea sunt rupte ca 1802 și cutii sparte și goale. 448 00:50:26,080 --> 00:50:32,960 Am cumpărat asta de la Willy's din Minneapolis ca 449 00:50:32,960 --> 00:50:34,240 acum 12 ani. 450 00:50:34,780 --> 00:50:36,360 Chestia asta e al naibii de veche. 451 00:50:37,630 --> 00:50:38,630 Joacă ca un rahat. 452 00:50:46,190 --> 00:50:47,390 Joacă ca un rahat, dar mișto. 453 00:50:49,250 --> 00:50:53,590 Pentru mult timp să se dezvolte ca trupă, nu ai înceta niciodată să înveți de la fiecare 454 00:50:53,590 --> 00:50:55,850 concert pe care îl cânți vreodată și nu te oprești niciodată experimentând. 455 00:50:57,270 --> 00:51:01,150 Acesta este unul dintre acei basuri cu corzi de nailon care aruncă mai mult low end decât poți 456 00:51:01,150 --> 00:51:05,270 dracului în intestinele tale poate suporta. Şi extinzând ideea a ceea ce Green Day 457 00:51:05,270 --> 00:51:09,580 este. Un alt exercițiu pe care l-am făcut înaintea noastră chiar a ieșit în turneu a fost împreună cu 458 00:51:09,580 --> 00:51:13,220 redând albumul din față în spate Avem a învățat 30 de melodii de copertă la fel ca și 459 00:51:13,220 --> 00:51:17,380 exercițiu de genul cât de departe putem împinge această trupă și apoi să o aduci înapoi? 460 00:51:17,800 --> 00:51:21,780 Știi și faci nucleul chiar și asta mult mai strâns Am fost odinioară regii ai 461 00:51:21,780 --> 00:51:24,800 Set de 27 de minute pentru că nu aveam material suficient și suntem copii mici, 462 00:51:24,800 --> 00:51:28,360 Știu că am ajuns la un punct culminant acum unde deținem acest tur și deținem asta 463 00:51:28,360 --> 00:51:30,480 set. Cred că diferența dintre 464 00:51:31,450 --> 00:51:36,970 acum în turneul American Idiot și atunci când am început, este că primești un 465 00:51:36,970 --> 00:51:38,570 mult mai putin din asta. 466 00:51:42,170 --> 00:51:46,530 La început, ca și acest turneu, am fost jucând Boulevard of Broken Dreams și 467 00:51:46,530 --> 00:51:47,530 știa asta. 468 00:51:47,910 --> 00:51:50,050 Oamenii au spus, ce dracu este asta? 469 00:52:02,070 --> 00:52:07,610 Și ca fiecare hit, ca record lovit, a fost destul de sălbatic să văd 470 00:52:07,610 --> 00:52:10,150 diversitatea noilor fani și a celor vechi fanii se schimba. 471 00:52:38,090 --> 00:52:40,310 Acesta a fost punctul în care am știut că noi erau în cu totul alt loc. 472 00:52:41,390 --> 00:52:44,730 În acea perioadă, am început să auzim poveștile eroilor noștri care se întorc. Ea 473 00:52:44,730 --> 00:52:48,670 cum ar fi, Pete Townshend ascultă asta record, și James Gandolfini, și a fost 474 00:52:48,670 --> 00:52:49,488 foarte tare. 475 00:52:49,490 --> 00:52:54,810 Ceea ce m-a atras a fost când Stephen King a făcut o revizuiește-l și a spus că este preferatul lui 476 00:52:54,810 --> 00:53:00,410 înregistrare. Îmi amintesc că m-am gândit, la dracu, rahatul acela este real. 477 00:53:07,850 --> 00:53:12,930 Steaua mea din toate inimile, ea este toată lucruri pe care le-am văzut. 478 00:53:13,410 --> 00:53:18,710 Prima dată când am văzut-o, îi doresc cuiva care îngrijit m-ar fi găsit. 479 00:53:19,130 --> 00:53:22,710 Dragă cerule, am greșit-o prea tare? 480 00:54:01,580 --> 00:54:04,980 Este Maximum Green Day și asta a fost una dintre frazele cheie pe care le tot spuneam, 481 00:54:05,080 --> 00:54:09,500 care sună prostesc să spun, dar avea o mulțime de semnificații în spate. Când 482 00:54:09,500 --> 00:54:12,260 cred că Maximum Green Day, mă gândesc la a spectacol ca Milton Keynes. 483 00:54:16,300 --> 00:54:16,700 Acolo 484 00:54:16,700 --> 00:54:23,660 a fost 485 00:54:23,660 --> 00:54:28,440 un bulgăre de zăpadă în turneu. Spectacole doar a devenit din ce în ce mai mare și mai mare. 486 00:54:29,100 --> 00:54:32,520 Nu știam că se va întâmpla asta. Știi, în acel moment, era, 487 00:54:32,560 --> 00:54:35,320 cum ar fi, DJ și rahat care au fost, cum ar fi cei mai mari muzicieni din lume. 488 00:54:36,000 --> 00:54:39,820 Cred că am făcut parte din cultural conversație. 489 00:54:40,340 --> 00:54:42,140 Începuseră să joace Holiday on posturi pop. 490 00:54:42,400 --> 00:54:45,240 Videoclipul și melodia în sine, așa a fost ca să scapi de crimă. 491 00:54:45,580 --> 00:54:50,340 Când am vorbit despre a face un Milton Concert Keynes, ne-am speriat nenorocit. Noi 492 00:54:50,340 --> 00:54:52,640 m-am gândit, 65.000 de oameni, dacă ar fi 10? 493 00:54:52,860 --> 00:54:56,700 Dacă îl punem la vânzare și vindem, 100 de bilete? Știi, așa ar fi 494 00:54:56,700 --> 00:54:57,700 putin jenant. 495 00:54:57,720 --> 00:55:00,580 Următorul lucru pe care îl știm, s-a epuizat și am avut o a doua noapte. 496 00:55:00,800 --> 00:55:04,420 Melton Keynes este un fel de a juca primul tău spectacol din nou. Este amabil 497 00:55:04,420 --> 00:55:07,340 mi-a adus aminte de prima dată când am jucat Gilman. Tocmai a încheiat ceea ce eram 498 00:55:07,340 --> 00:55:11,140 merg pe albumul nostru. A fost atât de însemnat pentru a fi jucat live și pentru masă. 499 00:55:11,400 --> 00:55:14,540 Toate aceste turnee au dus la jucând pe stadioane pentru noi, și acestea 500 00:55:14,540 --> 00:55:16,620 au fost ca primele noastre două stadioane uriașe spectacole. 501 00:55:18,480 --> 00:55:23,640 Îmi amintesc că am apărut și am văzut un uriaș scena festivalului, grenadă de mână inimă 502 00:55:23,640 --> 00:55:25,580 steaguri peste tot și a fost ca, wow. 503 00:55:29,450 --> 00:55:32,990 Chiar și atunci când știi că vine, tu nu-mi pot imagina pe deplin la ce se va întâmpla 504 00:55:32,990 --> 00:55:35,310 îmi place să văd stadionul amenajat. 505 00:55:35,790 --> 00:55:37,330 E chiar dincolo de cele mai sălbatice vise ale tale. 506 00:55:38,810 --> 00:55:42,150 Cu siguranță aș spune că Put Up There este unul dintre cele mai mari momente ale noastre 507 00:55:42,150 --> 00:55:43,150 cariera. 508 00:55:46,970 --> 00:55:48,190 Acum suntem o trupă. 509 00:55:48,850 --> 00:55:52,710 Suntem o trupă acum în ultimii 16 ani. 510 00:56:01,130 --> 00:56:03,430 Este cel mai bun turneu pe care l-am făcut vreodată avut? 511 00:56:07,710 --> 00:56:12,930 Dar în ultimele două zile, am jucat la peste 130.000 de oameni. Multumesc. 512 00:56:13,910 --> 00:56:15,750 Este cel mai mare pe care l-am avut vreodată. 513 00:56:19,090 --> 00:56:20,650 Dar amintiți-vă un lucru. 514 00:56:21,390 --> 00:56:24,110 A doua zi este întotdeauna mai bună decât cea mai întâi. 515 00:56:38,220 --> 00:56:41,540 Vin jos aici. 516 00:56:42,740 --> 00:56:48,320 Blocat pe loc, blocat pe loc în mine cap. 517 00:56:51,660 --> 00:56:58,000 Ce suntem, ce suntem, intră şi 518 00:56:58,000 --> 00:57:04,640 afară. Doar stând jos și arătând jos in 519 00:57:04,640 --> 00:57:05,660 visul meu. 520 00:57:09,580 --> 00:57:15,060 Pierdut și găsit, stând jos în mine vise. Haide! 521 00:57:16,060 --> 00:57:22,920 Visez unde suntem, unde suntem, de altfel. 522 00:57:24,700 --> 00:57:31,420 Visez unde suntem, unde noi suntem, din 523 00:57:31,420 --> 00:57:32,420 cale. 524 00:57:46,990 --> 00:57:49,790 Haide! 525 00:58:09,800 --> 00:58:15,760 Dar pentru că șampania este vie, vino pe! 526 00:58:16,540 --> 00:58:18,080 Și cremă! 527 00:59:10,510 --> 00:59:11,510 gimnaziu. 528 00:59:11,610 --> 00:59:12,610 Da! 529 00:59:14,170 --> 00:59:17,010 Uită-te la copiii mici pe care îi așteaptă clasele lor. Oh, ce drăguț! 530 00:59:17,490 --> 00:59:18,530 Hei, e nasol! 531 00:59:21,150 --> 00:59:22,150 Ratat! 532 00:59:23,790 --> 00:59:26,710 Deci începem la gimnaziu, sau doar răsturnăm o unitate? 533 00:59:30,190 --> 00:59:33,490 Ai un microfon din lemn și puțin chitara. 534 00:59:35,510 --> 00:59:36,850 Ședință foto hippie, fă una. 535 00:59:41,290 --> 00:59:42,330 Apoi a trebuit să iau un rahat. 536 00:59:44,190 --> 00:59:45,190 Bine. 537 01:00:12,590 --> 01:00:19,490 Dacă morții ne vor învăța până la dinți în ultimul genocid, niciunul 538 01:00:19,490 --> 01:00:21,370 dintre acestea vor veni și vor pleca. 539 01:01:18,290 --> 01:01:25,210 Tocmai am dat jos steagul hotelului pune acolo sus lenjeria lui Jay 540 01:01:25,210 --> 01:01:26,830 în schimb, asta este atât de frumos 541 01:01:44,840 --> 01:01:45,880 Hei, arată ca un cot. 542 01:01:46,160 --> 01:01:49,200 Arată ca un set de bile, de fapt. 543 01:01:52,520 --> 01:01:54,200 E un cap al dracului. 544 01:01:57,520 --> 01:02:00,400 O geantă gata de plecare. Da. 545 01:02:01,380 --> 01:02:02,820 Împachetează-o. Să mergem. În regulă. 546 01:02:03,520 --> 01:02:03,920 Deci, 547 01:02:03,920 --> 01:02:12,440 cum 548 01:02:12,440 --> 01:02:13,560 a monitorizat steagul... 549 01:02:15,240 --> 01:02:16,800 Ei bine, trebuie să-mi dau seama foarte repede aici. 550 01:02:17,180 --> 01:02:18,820 Uh-oh. 551 01:02:19,960 --> 01:02:20,960 Buna ziua. 552 01:02:23,820 --> 01:02:25,600 Mă bucur că am fost în clasa a 6-a. 553 01:02:27,100 --> 01:02:30,700 Da. Arată al naibii de minunat de aici. 554 01:02:34,020 --> 01:02:35,620 Asta trebuie să fie al naibii de respectat. 555 01:02:36,060 --> 01:02:37,800 Noi guvernăm pe deplin. 556 01:02:38,120 --> 01:02:39,240 Avem Norvegia. 557 01:02:39,640 --> 01:02:41,600 O să iau singura bucată din asta. 558 01:02:42,830 --> 01:02:45,150 Acesta este spatele pe care îl purtăm steagul înapoi înăuntru. 559 01:02:46,010 --> 01:02:46,450 Jay 560 01:02:46,450 --> 01:03:03,950 Walker. 561 01:03:06,410 --> 01:03:07,870 Criminal tipic canadian. 562 01:03:08,810 --> 01:03:09,810 The Jay Walker. 563 01:03:11,280 --> 01:03:12,340 Dar de aceea sunt aici. 564 01:03:12,880 --> 01:03:14,480 Pentru a opri astfel de lucruri. 565 01:03:15,860 --> 01:03:16,860 Jaywalking. 566 01:03:18,000 --> 01:03:19,000 Corect. 567 01:03:20,180 --> 01:03:21,180 Pentru asta sunt aici. 568 01:03:30,740 --> 01:03:32,860 Jaywalking este o mare problemă aici Toronto. 569 01:03:33,160 --> 01:03:34,360 Dar lucrăm la asta. 570 01:03:35,240 --> 01:03:37,880 Te plimbi. Te plimbi. 571 01:03:38,340 --> 01:03:39,640 Fără umblări. Doamna? 572 01:03:40,480 --> 01:03:45,680 Doamnă. Da, facem o nouă închisoare încuie toți jaywalkers. Utilizați 573 01:03:45,680 --> 01:03:47,300 trece pe pietoni data viitoare, bine? 574 01:03:48,060 --> 01:03:49,060 În regulă. 575 01:03:49,680 --> 01:03:50,680 Vai. 576 01:03:53,200 --> 01:03:54,260 Am nevoie de niște gogoși. 577 01:03:54,640 --> 01:03:55,640 Ceva aici. 578 01:03:57,620 --> 01:03:58,620 Pita. 579 01:03:59,880 --> 01:04:02,140 În regulă, mă plimb pentru că sunt legea, omule. 580 01:04:03,840 --> 01:04:05,580 Pot să mă plimb. Pot să merg pe lună. 581 01:04:08,640 --> 01:04:10,820 Oh, sunt flămând de toată această crimă luptă. 582 01:04:12,440 --> 01:04:14,800 Trebuie să existe un magazin de gogoși în jur aici undeva. 583 01:04:16,440 --> 01:04:17,460 Trebuie doar să fie. 584 01:04:21,840 --> 01:04:22,980 În regulă, acesta este un stick-up. 585 01:04:23,700 --> 01:04:24,720 Îți iau toate gogoșile. 586 01:04:25,440 --> 01:04:26,600 Cât de mult pentru toată treaba? 587 01:04:27,000 --> 01:04:31,580 Toate acestea, toate acestea, toate alea, toate alea, toate alea. Niciuna 588 01:04:31,580 --> 01:04:32,580 găurile gogoșilor. 589 01:04:32,820 --> 01:04:33,820 Fără prăjituri. 590 01:04:33,980 --> 01:04:35,140 Orice cu o gaură în el. 591 01:04:35,940 --> 01:04:37,700 Lupta împotriva criminalității îți face foame. 592 01:04:38,880 --> 01:04:42,160 Îi vezi pe toți acei jaywalkers de acolo? Mi-am făcut treaba pentru mine. 593 01:04:45,640 --> 01:04:49,100 Deci ziua mea de luptă împotriva crimei este aproape ajunge la final. 594 01:04:50,500 --> 01:04:53,700 Acum fac ceea ce face fiecare polițist la sfârșit a zilei, mănâncă gogoși cu ei 595 01:04:53,700 --> 01:04:54,740 prieteni la bar. 596 01:04:56,200 --> 01:04:57,200 Corect? 597 01:05:12,680 --> 01:05:13,680 Multumesc. 598 01:05:14,260 --> 01:05:15,320 eram singur. 599 01:05:17,940 --> 01:05:19,420 Eram numai pe mine. 600 01:05:22,320 --> 01:05:23,760 Nimeni nu se uita. 601 01:05:26,140 --> 01:05:27,700 Mă gândeam la tine. 602 01:05:30,300 --> 01:05:31,980 Am avut o erecție. 603 01:05:34,740 --> 01:05:35,860 Tot pe mine. 604 01:05:38,740 --> 01:05:39,760 Tot pe mine. 605 01:05:42,670 --> 01:05:43,930 Eram numai pe mine. 606 01:05:46,850 --> 01:05:47,850 Tot pe mine. 607 01:05:49,890 --> 01:05:51,990 Am fost la tine acasă. 608 01:05:54,670 --> 01:05:55,990 Dar nu era nimeni acolo. 609 01:05:58,050 --> 01:05:59,050 E o chitară drăguță. 610 01:05:59,170 --> 01:06:00,190 M-am dus în camera ta. 611 01:06:02,730 --> 01:06:04,030 Eram numai pe mine. 612 01:06:07,530 --> 01:06:08,830 Tu și cu mine am avut... 613 01:06:11,310 --> 01:06:17,470 Sunt vremuri atât de minunate când sunt aproape eu însumi. 614 01:06:32,270 --> 01:06:35,230 Vreau să fiu sclavul tău dominat al iubirii. 615 01:06:35,850 --> 01:06:38,410 Vreau să fiu cel care te ia durere. 616 01:06:39,600 --> 01:06:42,340 Nu poți să-mi mulțumești când nu mă comport. 617 01:06:43,460 --> 01:06:45,860 Mackie în 40 cu un lanț. 618 01:06:46,740 --> 01:06:49,920 Îmi place să mă simt murdar. 619 01:06:50,540 --> 01:06:53,480 Îmi place să mă simt ieftin. 620 01:06:54,200 --> 01:06:57,740 Și îmi place când mă rănești. 621 01:06:58,080 --> 01:07:01,200 Așa că trageți această capsă adânc. 622 01:07:01,800 --> 01:07:04,820 Vreau să te plesnesc, spune-mă obraznic. 623 01:07:05,800 --> 01:07:08,360 Pune-ți o centură în cap, e treaba mea. 624 01:07:09,480 --> 01:07:11,920 Simt durere pe tot corpul. 625 01:07:12,820 --> 01:07:15,400 Abia aștept să fiu pedepsit pentru păcatul meu. 626 01:07:16,140 --> 01:07:19,360 Și îmi place să mă simt murdar. 627 01:07:19,720 --> 01:07:22,640 Îmi place să mă simt ieftin. 628 01:07:23,340 --> 01:07:24,660 Și iubesc... 629 01:07:52,430 --> 01:07:55,730 Îmi place când arzi. 630 01:08:45,100 --> 01:08:48,660 Când am semnat Green Day, bine, acolo erau 10 persoane din personalul A și R. 631 01:08:48,899 --> 01:08:53,660 Câți oameni și eu am fost un om josnic polul de ton. Câți dintre acești oameni 632 01:08:53,660 --> 01:08:54,819 a vrut să semnez Green Day? 633 01:08:55,500 --> 01:08:56,318 Probabil nouă. 634 01:08:56,319 --> 01:08:57,319 Patru. 635 01:08:57,580 --> 01:08:58,580 În regulă, patru. 636 01:09:01,399 --> 01:09:02,479 Deci este destul de mare. Trei și jumătate. 637 01:09:02,720 --> 01:09:06,540 Este destul de mare, de fapt, este ceea ce spui tu, nu? Nu, ceea ce sunt 638 01:09:06,540 --> 01:09:08,040 este că nimeni nu știe cu adevărat. E greu. 639 01:09:08,410 --> 01:09:12,670 Pare evident să semnezi Green Day acum, dar pe atunci... Ei bine, dacă 40% din 640 01:09:12,670 --> 01:09:15,890 întregul personal A andR crede că o trupă ar trebui semnat, nu-i așa 641 01:09:16,569 --> 01:09:18,090 Pentru că toată lumea ghicește, nu? 642 01:09:19,210 --> 01:09:23,170 Încerc doar să-ți spun cât de naibii greu... Nu e evident pe cine să semneze şi 643 01:09:23,170 --> 01:09:26,830 ce sa faci si unde sa bagi banii daca ești o companie de discuri. Au avut 644 01:09:26,830 --> 01:09:27,830 sa fie o democratie? 645 01:09:28,029 --> 01:09:29,729 Trebuia sa ai voturi? Nu, mulțumesc Doamne. 646 01:09:30,130 --> 01:09:32,390 Dar îți spun, așa e funcționează, totuși, uneori. 647 01:09:34,910 --> 01:09:37,470 Lucrul grozav a fost această trupă care eram doar încercând să semnez. 648 01:09:39,750 --> 01:09:41,310 Iată cum decupează cuvintele în ambele sensuri. 649 01:09:41,550 --> 01:09:44,210 Am avut sprijin de la șefii mei când eram încercând să semneze Green Day și Goo Goo 650 01:09:44,210 --> 01:09:46,569 Păpuși. Păpușile Goo Goo, apropo, eu avea doar doi oameni care au vrut să o fac 651 01:09:46,569 --> 01:09:50,010 semnează-l. Eu și șeful meu direct, Michael Austin. Toți ceilalți au crezut că sunt 652 01:09:50,010 --> 01:09:52,750 semnând The Poor's Replacement. Asta a fost citatul. De ce vrei să semnezi 653 01:09:52,750 --> 01:09:53,790 Înlocuitorul săracului? 654 01:09:54,090 --> 01:09:55,210 Ce zici de citatul cu Green Day? 655 01:09:56,490 --> 01:09:59,830 Știi, muzica punk nu a fost niciodată cu adevărat atât de mare. Nu s-a vândut la mulți 656 01:09:59,930 --> 01:10:00,930 De ce vrei să semnezi o trupă punk? 657 01:10:02,130 --> 01:10:04,190 Ce zici de dracu'... Cei tu spune. 658 01:10:05,230 --> 01:10:07,110 Am spus, asta e al naibii de cool. 659 01:10:07,790 --> 01:10:08,790 Asta am spus. 660 01:10:09,150 --> 01:10:10,150 Am spus, asta e tare. 661 01:10:10,370 --> 01:10:12,730 Știi ce? Și am spus și asta. eu a spus, cred că probabil că sunt vreo 100 662 01:10:12,730 --> 01:10:14,370 .000 de copii care vor primi asta. Va fi merită. 663 01:10:14,630 --> 01:10:18,630 Te-ai gândit cât de cât să te întorci? asta într-un fel de eveniment teatral 664 01:10:18,630 --> 01:10:19,630 film? 665 01:10:20,610 --> 01:10:22,850 Nu. Există un astfel de lucru ca drept Broadway? 666 01:10:23,110 --> 01:10:24,110 Eu nu cred acest lucru. 667 01:10:24,310 --> 01:10:25,330 Doamne, sper că nu. 668 01:10:25,770 --> 01:10:28,850 Există un jurnalist care a menționat că o ducem la Broadway. 669 01:10:29,090 --> 01:10:32,810 Ar fi încă în afara - Broadway? Ea ar fi ca pe bulevardul Serrano sau 670 01:10:32,810 --> 01:10:33,810 ceva. 671 01:10:39,090 --> 01:10:45,010 Toată treaba cu teatrul este într-adevăr seducător și inspirator. 672 01:10:46,290 --> 01:10:50,690 M-am simțit oarecum validat ca a compozitor. Știi, oamenii nu 673 01:10:50,690 --> 01:10:53,970 despre chestiile astea din stâncă lumea atât de mult încât, știi, fie a 674 01:10:53,970 --> 01:10:57,530 cântec bun sau este un cântec prost sau este, știi, se leagă? Există un riff? 675 01:10:57,710 --> 01:10:59,870 Unde e cârligul? Unde-i bla, bla, bla, bla. 676 01:11:22,030 --> 01:11:25,570 Fără îndoială, el este cel mai mare compozitor de pe planetă. 677 01:11:26,690 --> 01:11:31,110 Unul dintre puținii oameni care mai sunt punând totul pe masă. The 678 01:11:31,110 --> 01:11:34,030 jurnalul vieții sale este scris în al lui cântece. Vrei să-l cunoști, citește 679 01:11:34,030 --> 01:11:38,370 cântecele. Căsătoria lui, viața lui, a lui bun, rău, urât, totul este afară 680 01:11:38,370 --> 01:11:44,870 acolo. Nu am pus niciodată atât de multă emoție în orice înregistrare pe care o am în fiecare 681 01:11:44,870 --> 01:11:46,210 melodie care este pe American Idiot. 682 01:11:59,889 --> 01:12:04,210 Înregistrarea nu este neapărat despre mine, dar totul vine din ceva emoțional 683 01:12:04,210 --> 01:12:08,750 locul pe care l-am experimentat în viața mea, și reapare de fiecare dată când tu 684 01:12:08,750 --> 01:12:09,750 redați melodia. 685 01:12:11,010 --> 01:12:15,810 Isus din Suburbia, partea în care se află despre Poveștile dintr-o altă casă spartă 686 01:12:15,810 --> 01:12:18,970 parte, este, știi, în acel moment unde tu, știi. 687 01:12:20,940 --> 01:12:21,940 Nu știu. 688 01:12:22,940 --> 01:12:29,000 Este într-adevăr un greu, nu știu, este o experiență grea. Și nu ești doar 689 01:12:29,000 --> 01:12:35,500 putting it out there in a way where it's al tău, al tău, al tău, faci performanță 690 01:12:35,500 --> 01:12:37,740 asta, dar o trăiești în același timp timp. 691 01:12:37,960 --> 01:12:42,100 O mulțime de trupe, știi, nu vor merge că. Este nevoie de mult curaj pentru a fi 692 01:12:42,100 --> 01:12:44,940 care cinstit cu tine însuți și se uită la tine defecte chiar în josul butoiului. 693 01:12:45,280 --> 01:12:47,680 Știi, am crescut într-un oraș numit Rodeo, California. 694 01:12:50,890 --> 01:12:55,270 Adică, dacă iei 80, ieși acolo, și dai peste, iei 695 01:12:55,270 --> 01:12:58,270 Willow Avenue, ieșire Rodeo chiar acolo. 696 01:12:59,370 --> 01:13:03,430 Ieșirea chiar înainte, cum ar fi, ce este, Cummings Skyway sau ceva de genul ăsta? 697 01:13:06,330 --> 01:13:10,150 A venit multă inspirație din acel cântec, acel oraș. Aceasta urmează 698 01:13:10,150 --> 01:13:12,610 se numește Iisus Sub-Sub-Army. 699 01:13:19,760 --> 01:13:26,100 Este Isus din Siberia, tatăl lui iubire, fiul mărului, doar în picioare 700 01:13:26,100 --> 01:13:27,100 indragostit. 701 01:13:29,340 --> 01:13:31,380 Ești popperul vieții. 702 01:13:32,400 --> 01:13:38,540 Este un alt tip de viață care se schimbă acum, din câte îmi pot da seama. Sunt cei eu 703 01:13:38,540 --> 01:13:42,960 a scapat cu. Am fost prins în capcană tot anul acesta. 704 01:13:43,520 --> 01:13:46,040 Așa ar trebui să trăiesc. 705 01:13:46,700 --> 01:13:48,840 Ai aliniat pe toți. 706 01:14:11,680 --> 01:14:13,980 Multumesc. 707 01:14:35,170 --> 01:14:36,730 Doamnelor și domnilor. 708 01:15:29,240 --> 01:15:31,900 Ia pumnii ăia în aer! 709 01:15:53,500 --> 01:15:56,520 Ridică-l! 710 01:16:19,699 --> 01:16:21,780 Ia pumnii ăia în aer! 711 01:16:28,880 --> 01:16:33,980 Încă o dată! 712 01:16:40,700 --> 01:16:43,500 Multumesc. 713 01:17:42,089 --> 01:17:48,130 Toată lumea le spune tuturor copiilor, născuți și ridicat de o haita de nebuni, dar nu se poate 714 01:17:48,130 --> 01:17:51,930 toate prostiile care s-au spus, de la leagăn până la mormânt. 715 01:17:52,150 --> 01:17:57,250 Suntem copiii războiului și păcii, din Bristol spre Orientul Mijlociu. 716 01:17:57,470 --> 01:18:02,070 Noi suntem jucăriile și tipul iubirii, Isus din Africa de Sud. 717 01:18:03,190 --> 01:18:06,950 Eu sunt omul, omul, mă mut. 718 01:18:11,950 --> 01:18:12,950 Multumesc. 719 01:19:04,080 --> 01:19:06,280 Ia mâinile alea de pe mine! 720 01:19:16,330 --> 01:19:20,250 Oh, terapie, îmi poți umple golul? 721 01:19:20,870 --> 01:19:25,630 Sunt retardat sau sunt doar nespus de bucuros? 722 01:19:26,650 --> 01:19:30,310 Nimeni nu este perfect și sunt acuzat. 723 01:19:31,330 --> 01:19:35,670 Tot ce știu este că sunt conștient că așa este scuza mea din trecut. 724 01:19:40,450 --> 01:19:43,730 Doamnelor și domnilor. 725 01:20:11,310 --> 01:20:13,030 Multumesc. 726 01:20:33,390 --> 01:20:34,390 Multumesc. 727 01:21:34,410 --> 01:21:41,270 Nu simt nicio rușine, nu o voi face cere scuze Când acolo 728 01:21:41,270 --> 01:21:48,150 nu putem merge nicăieri. Fugind din durere 729 01:21:48,150 --> 01:21:54,750 când am fost victimizati Până când cineva știe că sunt rupt 730 01:23:06,279 --> 01:23:12,260 La sfârșitul ultimului tur, există un simțim că, Doamne, ce suntem 731 01:23:12,260 --> 01:23:13,260 vei face acum? 732 01:23:14,280 --> 01:23:17,660 Așa că am ajuns să rezervăm Warfield. eu cred că a fost un fel de ultim moment. 733 01:23:18,260 --> 01:23:21,440 Tocmai am jucat San Francisco Giants Stadionul. 734 01:23:21,960 --> 01:23:25,880 Suntem ca, hai să ne jucăm Idiot în ea totalitate. Să facem cerc complet cu el. 735 01:23:26,740 --> 01:23:33,720 Când montanii care erau localnicii Băieți, ne-au văzut împingând în pyro 736 01:23:33,720 --> 01:23:38,340 și bombe și rahat de genul ăsta. Ei sunt gen, acești nenorociți sunt pe cale să o facă 737 01:23:38,340 --> 01:23:39,600 aruncă în aer rahatul ăsta. 738 01:23:41,210 --> 01:23:48,010 Așa de sigur, de îndată ce mai întâi lovitura de comoţie, praful de la 739 01:23:48,010 --> 01:23:53,250 a început parcă a cădea jos. Și asta a fost ca și cum ar fi căzut din ultimul ca 40 740 01:23:53,250 --> 01:23:57,690 ani de concerte care au fost acolo. Cenușă de la vechii doobii ai lui Jerry Garcia 741 01:23:57,690 --> 01:23:59,870 căzând în viețile noastre. 742 01:24:02,110 --> 01:24:08,530 Spectacolul de la Warfield este ca luna de miere sex. 743 01:24:08,750 --> 01:24:10,590 Știi, spui doar că te înșeli. 744 01:24:19,380 --> 01:24:24,200 Dar apoi, e ca și cum, atunci tu începe căsătoria. 745 01:24:24,540 --> 01:24:26,840 De atunci mă doare. Trebuie să spun că. 746 01:24:28,480 --> 01:24:29,860 Extraterestrii. Extraterestrii. 747 01:24:30,300 --> 01:24:32,460 Și tu dracului, dracului, dracului. 748 01:24:34,960 --> 01:24:37,040 Oh, omule, cine a pisat? simt ca... 749 01:24:39,280 --> 01:24:40,360 Chestia dracului lui Jason. 750 01:24:41,260 --> 01:24:42,600 El este din Arkansas. 751 01:24:42,940 --> 01:24:43,940 Salut, ce mai faci? 752 01:24:45,020 --> 01:24:46,020 Stai, ce? 753 01:24:46,160 --> 01:24:47,160 Cine este din Arkansas? 754 01:24:48,260 --> 01:24:51,280 Asta e corect. Tu ești singura persoană pe care eu știa din Arkansas. Da. 755 01:24:59,780 --> 01:25:00,780 Serios? 756 01:25:01,440 --> 01:25:03,660 Serios? Bunica citește despre noi? 757 01:25:05,100 --> 01:25:07,160 E minunat. 758 01:25:09,890 --> 01:25:11,670 Ea este ca și cum, e cam tânără acum. 759 01:25:12,770 --> 01:25:14,390 Se lovesc unii pe alții, într-adevăr. 760 01:25:15,530 --> 01:25:19,450 Ei bine, este la fel. cam asta e, de fapt, are aceeași vârstă cu mama mea. 761 01:25:21,950 --> 01:25:22,950 Da. 762 01:25:23,330 --> 01:25:25,410 Da. Jordan, unde mergi? 763 01:25:25,670 --> 01:25:26,850 Nicăieri. În regulă. 764 01:25:28,770 --> 01:25:30,790 Băieții ăștia se luptă chiar acum. 765 01:25:31,290 --> 01:25:32,550 Bine. Te simți bine? 766 01:25:33,570 --> 01:25:35,310 În regulă. Iată Jordan. 767 01:25:36,330 --> 01:25:37,330 Bine, la revedere. 768 01:25:39,720 --> 01:25:40,720 Cine a câștigat? 769 01:25:41,440 --> 01:25:42,440 Ce este asta? 770 01:25:48,260 --> 01:25:53,680 Am crezut că am luat un mic dejun anul acesta. Da. Oh, stai. Îmi pare rău. 771 01:25:56,500 --> 01:25:58,480 Voi băutori. Nenorociţilor. 772 01:25:58,980 --> 01:26:01,460 Acesta nu este locul în care vrei să spui eu te iubesc, chicotitori. 773 01:26:02,120 --> 01:26:03,160 Te iubesc. 774 01:26:07,980 --> 01:26:09,460 Da, pot să sară o bombă, omule. 775 01:26:10,680 --> 01:26:11,680 Luptă cu bombă. 776 01:26:12,080 --> 01:26:14,860 Du-te dracului pe cer. 777 01:26:15,980 --> 01:26:16,980 Am înțeles. 778 01:26:17,460 --> 01:26:18,800 Tocmai am făcut-o. 779 01:26:41,710 --> 01:26:46,610 Știam că se va întâmpla ceva, dar nu ne așteptam de la prima melodie 780 01:26:46,610 --> 01:26:48,170 tot drumul până la capăt. 781 01:27:10,190 --> 01:27:12,090 Era mai degrabă o teamă de ceea ce se va întâmpla se întâmplă în continuare. 782 01:28:01,980 --> 01:28:03,880 Știu ce va vorbi vreodată despre. 783 01:29:16,460 --> 01:29:22,320 Sunt o fată scundă și veselă într-un mod obișnuit lume. 784 01:29:22,620 --> 01:29:25,580 După cum puteți vedea, ei scapă. 785 01:29:28,580 --> 01:29:32,620 Eu, ca o trăsură în mintea lui. 786 01:29:33,060 --> 01:29:35,140 Ca un copil în spate. 787 01:29:36,300 --> 01:29:39,480 Ca o insectă care e în ploaie. 788 01:29:42,260 --> 01:29:43,940 Asta e tot. 789 01:30:04,960 --> 01:30:11,500 E puțin sus și jos și face eu vreau 790 01:30:11,500 --> 01:30:12,500 se îneacă 791 01:30:12,880 --> 01:30:16,000 Vrea cineva să-l cumpere? 792 01:30:18,060 --> 01:30:24,940 Încă crezi că am menționat că nu pot? Ei bine, va trebui să găsim 793 01:30:24,940 --> 01:30:25,940 afară. 794 01:30:26,280 --> 01:30:29,420 Ei bine, nu știu cum se numește. 795 01:30:32,560 --> 01:30:34,840 Totul este din nou greșit. 796 01:30:35,320 --> 01:30:37,920 De ce nu taci și te ascunzi? 797 01:30:39,530 --> 01:30:42,430 Deodată se simte ca Dumnezeu. 798 01:30:42,730 --> 01:30:45,410 Are tendința să scoată un strigăt. 799 01:31:30,310 --> 01:31:34,150 Ea se sătura de plâns. 800 01:31:44,430 --> 01:31:50,190 Dragostea conduce fiecare fată. Dragostea este conducând fiecare copil. 801 01:31:50,770 --> 01:31:53,630 Curentul e în mintea lor. 802 01:31:54,030 --> 01:31:57,010 Dragostea se va ridica deasupra restului. 803 01:31:57,370 --> 01:32:00,210 Dragostea conduce fiecare fată. 804 01:32:00,630 --> 01:32:03,590 Dragostea conduce fiecare copil. 805 01:33:23,120 --> 01:33:25,840 Unde au plecat toți nenorociții? 806 01:33:27,000 --> 01:33:30,200 Când lumina atinge lumina? 807 01:33:32,160 --> 01:33:35,080 Jammi-urile construite de Hristos s-au închis. 808 01:33:35,320 --> 01:33:37,820 Luminile pe timp de noapte au timp să verifice. 809 01:33:38,060 --> 01:33:41,360 Funkies pe brațe pentru plimbare. 810 01:33:43,320 --> 01:33:47,240 Unde au plecat toți mincinoșii? 811 01:33:48,280 --> 01:33:51,740 Mintea nenorocită a planetei nu rezistă lumina. 812 01:33:54,040 --> 01:34:00,320 Urmărește totul acum, este doar alt tip de rahat de zi. Este ca o 813 01:34:00,320 --> 01:34:04,000 al naibii de potrivire cu viața, asta e doar un rahat. 814 01:34:07,780 --> 01:34:10,080 Link jos, cățea, încerc să taxez fundul tău. 815 01:34:10,480 --> 01:34:12,700 Și nici măcar nu știi că ești mort. 816 01:34:13,480 --> 01:34:15,360 Șansa de a câștiga, de a muri. 817 01:34:15,820 --> 01:34:18,320 Mai bine fugi până ești rănit. 818 01:34:19,120 --> 01:34:22,220 Nu se termină până nu ești pe fugă. 819 01:34:24,520 --> 01:34:27,280 Da, nu-mi raportez. 820 01:34:29,680 --> 01:34:31,480 Da, este numele meu. 821 01:34:32,400 --> 01:34:34,120 Da, ești tatăl meu. 822 01:34:35,460 --> 01:34:38,180 Da, nu-mi raportez. 823 01:34:40,100 --> 01:34:43,440 Nu există nimic care să nu-ți placă. 824 01:34:55,020 --> 01:34:58,560 Cu atât mai mult de aruncat când lumina este doar pe sine. 825 01:34:58,960 --> 01:35:03,280 Și când mergem cu toții, mai există o cale. 826 01:35:28,400 --> 01:35:29,840 Ne vedem data viitoare. 827 01:35:58,700 --> 01:36:05,240 Va avea dreptate și va lua acest loc? chiar sunt 828 01:36:05,240 --> 01:36:06,900 obosit. 829 01:36:08,260 --> 01:36:14,440 Va avea dreptate și va lua acest loc? 830 01:36:45,480 --> 01:36:49,660 deci ești nominalizat la șapte premii Grammy ce parere ai despre premii 831 01:36:49,660 --> 01:36:54,000 frumos să fii recunoscut de colegii tăi și totul, dar nu citim presa 832 01:36:54,000 --> 01:36:56,300 și toate chestiile astea cu un motiv pentru că credem în puterea acestui record 833 01:36:56,300 --> 01:36:59,580 și rock and roll și ceea ce facem a fost grozav că a ajuns numărul unu peste tot 834 01:36:59,580 --> 01:37:04,180 lumea, dar ne-am gândit că o facem fie a lovit un home run, fie am eșua 835 01:37:04,180 --> 01:37:05,180 lamentabil 836 01:37:27,370 --> 01:37:28,370 Nu este vorba despre cine câștigă. 837 01:37:30,270 --> 01:37:31,270 Da. 838 01:37:35,370 --> 01:37:39,150 Faptul că suntem nominalizați este mișto suficient pentru mine, știi. Ca, am ieșit 839 01:37:39,150 --> 01:37:43,730 dintre ei aici. Te gândești la, cum ar fi, Ray Charles, Usher, Alicia Keys. 840 01:37:44,070 --> 01:37:48,870 Citește. În Europa, te intervievează când pierzi. Deci, ai pierdut. 841 01:37:49,850 --> 01:37:50,850 Cum te-ai simțit? 842 01:37:50,950 --> 01:37:52,390 Oh, trebuie să merg acasă! 843 01:37:59,880 --> 01:38:00,799 Ziua Verde. 844 01:38:00,800 --> 01:38:05,040 Ura pentru noi. Suntem mai puțin ciudați Clipi -182. 845 01:38:07,080 --> 01:38:08,800 Ce este o zi eficientă de pitch? 846 01:38:11,900 --> 01:38:15,720 Sunt ca piloții și apoi ei numără-l și apoi ardem cu toții. 847 01:38:18,280 --> 01:38:21,860 Cu siguranță nu suntem obișnuiți să câștigăm nimic. Deci, știi, doar o parte. 848 01:38:23,260 --> 01:38:24,540 K -Rock îți datorează unul. 849 01:38:24,820 --> 01:38:28,000 o spun eu. Știu că e distractiv de spus ea. Ar fi bine să-ți pasă de Green 850 01:38:28,000 --> 01:38:31,300 pentru că te salvează. Toate prostii ce joci, iti irosesti 851 01:38:31,380 --> 01:38:32,380 Acest lucru este real. 852 01:38:32,500 --> 01:38:34,860 Premiul Vanguard pentru întreaga viață. Da. 853 01:38:35,640 --> 01:38:37,000 Woa, ai luat Stretch Mini? 854 01:38:37,240 --> 01:38:39,320 Da. Stretch Limo Mini? 855 01:38:39,560 --> 01:38:40,560 Da. 856 01:38:45,550 --> 01:38:47,830 Bun venit la Tellzak, acesta este MTV-ul Premii. 857 01:38:50,190 --> 01:38:52,110 Am auzit că îți place teatrul australian. 858 01:38:52,490 --> 01:38:53,490 Este corect? 859 01:38:53,710 --> 01:38:54,549 teatrul australian. 860 01:38:54,550 --> 01:38:58,870 Aussie, Aussie, Aussie, Aussie, Aussie, Aussie, Aussie, Aussie. Și premiul 861 01:38:58,870 --> 01:39:00,190 merge la... Green Day! 862 01:39:00,470 --> 01:39:01,269 Ziua Verde! 863 01:39:01,270 --> 01:39:02,270 Ziua Verde! 864 01:39:05,170 --> 01:39:08,230 Unu la unu, nu poți fi atent. 865 01:39:08,570 --> 01:39:10,930 O cruce grea și umbra. 866 01:39:11,510 --> 01:39:13,990 Și lucrurile pe care bărbații nu le pot plăti sunt planificat. 867 01:39:17,040 --> 01:39:19,180 Hei, Brian, dacă am fi în culise și noi vorbeam cu Bono, știi ce 868 01:39:19,180 --> 01:39:21,020 a spus despre tine? Ce a spus? Nimic. 869 01:39:23,200 --> 01:39:27,860 Rock and roll poate fi periculos și distractiv in acelasi timp. Ce sa întâmplat cu 870 01:39:27,860 --> 01:39:31,740 păr, omule? Nu am avut așa păr de când m-am pișit pe un gard electric. 871 01:39:32,760 --> 01:39:35,000 De fapt, eu am făcut-o totuși. pun pariu ai făcut-o. 872 01:39:43,680 --> 01:39:45,700 Cu siguranță a durat ceva timp să cobor. 873 01:39:46,120 --> 01:39:48,460 Mereu face din orice turneu, dar asta tur în special. 874 01:39:48,820 --> 01:39:49,820 Inca cobor. 875 01:39:50,740 --> 01:39:53,120 E ca și cum am câștigat Super Bowl, și apoi a doua zi te duci, ei bine, 876 01:39:53,120 --> 01:39:54,420 la naiba, trebuie să începem să ne antrenăm mâine. 877 01:39:54,640 --> 01:39:58,140 Nu se merge la Disneyland. Ai trebuie doar să mă întorc la muncă. Ne-am dus 878 01:39:58,140 --> 01:40:03,560 înapoi în 880 la Jingle Town și suntem cum ar fi, hai să luăm de unde am plecat 879 01:40:03,560 --> 01:40:07,020 oprit. Și așa a devenit cu adevărat descurajantă sarcina. 880 01:40:08,660 --> 01:40:12,780 Așa că într-o zi, erau toate astea vechi unelte pe care le punem în cerc. 881 01:40:14,470 --> 01:40:20,390 În loc să încerci să faci un extensia lui Idiot, să începem 882 01:40:20,390 --> 01:40:24,430 și, cum ar fi, intră în vechea piatră de garaj pe care îl iubim cu adevărat. Deci așa 883 01:40:24,430 --> 01:40:25,750 Foxborough Hotshot a început. 884 01:40:27,270 --> 01:40:32,190 Era ca, hai să fim o trupă diferită. 885 01:40:32,450 --> 01:40:34,030 Să nu fim nici măcar verzi. Să fim a bandă diferită. 886 01:40:54,520 --> 01:40:59,020 Și am făcut Stop, Drop și Roll și noi am făcut-o într-o săptămână, cred. 887 01:41:03,680 --> 01:41:10,640 A fost un record cu adevărat inspirat. Noi au putut să ia asta 888 01:41:10,640 --> 01:41:11,900 mândră-te înapoi în Green Day. 889 01:41:12,350 --> 01:41:15,890 Ieși de sub verdele uriaș monstru și începe să scrii cu încă ceva 890 01:41:15,890 --> 01:41:16,890 încredere. 891 01:41:27,930 --> 01:41:31,770 Cred că Idiot este un monumental moment pentru noi. 892 01:41:32,590 --> 01:41:36,870 Nu se poate nega. Dar nu suntem niciodată multumit cu un singur lucru. 893 01:41:39,720 --> 01:41:43,760 Căutăm mereu următorul lucru, următoarea provocare. Îmi place asta 894 01:41:43,760 --> 01:41:47,920 această trupă, că atunci când ai acea frică a ceva ce se află în fața ta și 895 01:41:47,920 --> 01:41:51,060 apoi îl ucizi și te duci, de ce la naiba eram asa de speriat? 896 01:41:52,940 --> 01:41:55,180 Am apelat la un nou stil de scrisul. 897 01:41:55,420 --> 01:41:57,560 Parcă ne-am dat seama că o mod diferit de a modela argila. 898 01:41:57,840 --> 01:42:03,580 Merge doar să îți arate, cu muncă efort, inspirație și inimă, poți 899 01:42:03,580 --> 01:42:04,580 drum lung. 900 01:42:05,320 --> 01:42:06,520 Asta spun mereu. 901 01:42:07,680 --> 01:42:08,840 Dacă poți visa. 902 01:42:09,340 --> 01:42:10,340 Ai adormit. 903 01:42:13,500 --> 01:42:15,140 Nu știu. Sunt un visător cu ochii deschiși. 904 01:42:43,150 --> 01:42:44,890 Nu sunt lipsit de acest ultim sentiment. 905 01:42:49,470 --> 01:42:52,130 Mi-am plătit cotizațiile. 906 01:42:53,810 --> 01:42:56,230 Din când în când. 907 01:42:58,010 --> 01:43:00,770 Mi-am făcut sentința. 908 01:43:02,210 --> 01:43:05,050 Dar nu a comis nicio crimă. 909 01:43:06,410 --> 01:43:09,150 Și sunt în siguranță. 910 01:43:12,400 --> 01:43:13,720 Sunt făcut din tine. 911 01:43:15,380 --> 01:43:21,880 Ei bine, mi-am făcut pașii și am dat cu piciorul în mine fata si am trecut. 912 01:43:23,240 --> 01:43:30,060 Noi suntem cei blestemati 913 01:43:30,060 --> 01:43:31,660 Prieteni tinere mame. 914 01:43:45,160 --> 01:43:46,160 Hai să discutăm. 915 01:44:14,920 --> 01:44:16,040 Sună cortina mea. 916 01:44:17,780 --> 01:44:22,600 Mi-ai adus faimă și avere și tot ceea ce merge cu el. 917 01:44:23,060 --> 01:44:24,060 Multumesc. 918 01:47:27,760 --> 01:47:28,760 Ia o naștere. 919 01:47:32,340 --> 01:47:35,080 Gata pentru tine. Îmi tăiem degetul pe a chimval. 920 01:47:35,300 --> 01:47:37,160 Pot începe din nou un act la serviciu? 921 01:47:37,940 --> 01:47:41,940 Da. Am nevoie doar să-ți iei cureaua pantaloni. Le las si eu. 922 01:47:42,640 --> 01:47:44,280 Nu-ți face griji, ei nu au nimic vazut inainte. 923 01:47:46,060 --> 01:47:48,360 Aș dori să vă prezint un... Da! 924 01:47:50,580 --> 01:47:52,260 Este o bandă de deschidere a inițierii. 925 01:47:53,320 --> 01:47:54,320 Multumesc. 926 01:48:01,970 --> 01:48:06,350 Când terminăm înregistrarea, suntem mândri din ea. Nu citi nicio presă. Noi nu 927 01:48:06,350 --> 01:48:07,890 îi pasă oricui altcuiva din lume gandeste. 928 01:48:08,310 --> 01:48:10,150 Probabil este momentul greșit pentru a renunța la citit apăsați. 929 01:48:11,950 --> 01:48:13,130 Windsor dublu. 930 01:48:13,590 --> 01:48:14,970 Mă simt ca un bărbat. 931 01:48:15,330 --> 01:48:17,230 Windsorul dublu este cel mai greu de făcut face. 932 01:48:17,510 --> 01:48:21,550 Singurul Windsor, cunoscut și sub numele de Slab Nod. 933 01:48:24,510 --> 01:48:25,510 bine, 934 01:48:27,630 --> 01:48:29,830 este o cravată, nu? M-ai lăsat să intru club, la naiba. 935 01:48:49,420 --> 01:48:50,640 Unii oameni pur și simplu nu le pasă.